Mission . Misión
Y.ES Contemporary creates opportunities for outstanding Salvadoran contemporary artists to advance their artistic practice and engage with artists, curators, collectors, gallerists and the media within and outside El Salvador. Y.ES Contemporary is an initiative of the Robert S. Wennett and Mario Cader-Frech Foundation.
Y.ES Contemporary crea oportunidades para destacados artistas contemporáneos salvadoreños para avanzar en su práctica artística e interactuar con otros artistas, curadores, coleccionistas, galeristas y los medios de comunicación dentro y fuera de El Salvador. Y.ES Contemporary es una iniciativa de la Fundación Robert S. Wennett y Mario Cader-Frech.
-
For the past twenty years, Robert S. Wennett and Mario-Cader Frech have provided support to contemporary artists from El Salvador. This commitment began in 2000 with the coordination and support of exhibitions of Salvadoran art at the Latin American Cultural Space in Washington D.C., followed in 2004 with a decade-long partnership with the Museum of Art of El Salvador (MARTE) in San Salvador to establish their highly regarded contemporary art program, MARTE Contemporary. In 2013, the Robert S. Wennett and Mario-Cader Frech Foundation teamed up with curator Claire Breukel and artist Simón Vega to produce Y.ES Collect Contemporary El Salvador, the first publication and bilingual e-book of contemporary Salvadoran art accessible to audiences globally. This led the foundation to establish Y.ES Contemporary in 2015. A nomadic non-collecting program, Y.ES Contemporary’s focus is to support and increase the visibility of contemporary artists from El Salvador through curatorial art trips, grants and workshops, exhibition, talk, and studio visit programming locally and internationally. In 2019, the foundation created The Y.ES Contemporary Art Loan Program in partnership with The Mario Cader-Frech Collection, making contemporary artwork by Salvadoran artists available to international museums, art spaces and curators for free loan. The partnership with the The Mario Cader-Frech Collection also pursues collaborations with museum’s to diversify their permanent collections to include Central American artists.
-
2004- 2015: MARTE Contemporary at the Museum of Art of El Salvador (MARTE)
2000-present: Latin American Cultural Space
-
-
2023
-Parrish Art Museum gifted lifesize wooden figures representing Latino immigrant workers
-Studio Lenca: Chisme
-Studio Lenca: el artista salvadoreño que junta en una obra a inmigrantes reales y de madera2022
-ENTANGLED/ENTRETEJIDOS: Arte salvadoreño en Nueva York
-From a Keith Haring painting to a mummified Barbie: what collector Mario Cader buys and why2020
2019
-Director del Reina Sofía diserta sobre los Museos Situados
-Artishock. Black Mirror y otras reflexiones del tercer mundo
-Arteinformado, YES Aporta a la semana del arte en Madrid
-Arte al Día, Salvadoran Art at Florida Atlantic University
-Washington Post Magazine
-In Real Life exhibition at Lenscratch2018
-ARTEINFORMADO, Mario Cader-Frech lanza un programa de préstamos con su colección
-ARTEINFORMADO, Mario Cader-Frech: "El coleccionista-filántropo es una devoción con la que uno nace, no se puede comprar ni adquirir"2017
-ARTEINFORMADO, Mapeando espacios alternativos del panorama artístico latinoamericano
-hipermedula.org: Plataforma cultural Iberoamericana; Y.ES Collect Contemporary El Salvador; January, 20172016
-ArtNexus online: Grants and Calls: Y.ES announces Art Trip Recipients; July, 2016
-Performing El Salvador; Contemporary Art: A social and political gauge by Claire Breukel and Mario Cader-Frech; Revista Harvard University magazine; Spring 2016
-El Faro, El Cuchillo peludo, arte contemporaneo en El Salvador by Roger Atwood. January 5, 20162015
-Whitewall magazine online, Y.ES Transgressions Opens at 11 11 Lincoln Road. December 7, 2015
-Art Newspaper, Art Basel in Miami Beach 2015; Collectors Support El Salvador. December 4, 2015
-GQ, Los Imperdibles De Art Basel Miami 2015 de Claire Breukel. Te Presentamos Las 6 Exhibiciones Que No Puedes Dejar De Visitar. 27 De Noviembre Del 2015
-El Neuvo Herald, "Mario Cader-Frech y el arte conceptual salvadoreno en 'Y.ES'" by Natacha Herrera, Sep 25, 2015
-Latin Post, "Salvadoran Art Program Y.ES Launches Initiative to Promote El Salvador's Contemporary Art Scene" by Nicole Akoukou Thompson, Sep 16, 2015. -
YES Contemporary is committed to a cultural environment in which all individuals are treated with respect and dignity.
YES Contemporary focuses its efforts on being inclusive of all self-identifiers (geographical affiliation, nation, gender, race, religion, culture and sexual orientation), fields of expertise, and types of organizations. It is the policy of YES Contemporary to prohibit discrimination and harassment of any person in connection with any program or activity of the organization. YES Contemporary has the right to refuse engagement with any individual or organization seen to be unjustly violating these principles, as determined by the YES Council and Team.
-
Durante los últimos veinte años, Robert S. Wennett y Mario Cader-Frech han brindado apoyo a artistas contemporáneos de El Salvador. Este compromiso comenzó en el 2000 con la coordinación y el apoyo de exposiciones de arte salvadoreño en el Espacio Cultural Latinoamericano en Washington DC, En el 2004 nació una asociación de más de una década con el Museo de Arte de El Salvador (MARTE) en San Salvador para establecer su programa de arte contemporáneo de gran prestigio, MARTE Contemporáneo. En el 2013, la Fundación Robert S. Wennett y Mario Cader-Frech se unió con la curadora Claire Breukel y el artista Simón Vega para producir Y.ES Collect Contemporary El Salvador, la primera publicación y libro electrónico bilingüe de arte salvadoreño contemporáneo accesible al público en todo el mundo. Esto condujo a la Fundación a establecer Y.ES Contemporary en 2015. Un programa nómada no-coleccionista, Y.ES Contemporary se enfoca en apoyar e incrementar la visibilidad de artistas contemporáneos de El Salvador a través de viajes artísticos curatoriales, subvenciones y talleres, exhibiciones, charlas, y visitas de estudio programadas a nivel local e internacional. En 2019, la fundación creó el Programa de Préstamos de Arte Contemporáneo Y.ES en asociación con la Colección de Mario Cader-Frech, haciendo que las obras de arte contemporáneas de artistas salvadoreños estén disponibles para museos internacionales, espacios de arte y curadores para préstamos gratuitos. La asociación con la Colección Mario Cader-Frech también busca colaboraciones con los museos para diversificar sus colecciones permanentes para incluir artistas centroamericanos.
-
2004- 2015: MARTE Contemporáneo en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE)
2000-presente: Latin American Cultural Space
-
-
2023
-Parrish Art Museum gifted lifesize wooden figures representing Latino immigrant workers
-Studio Lenca: Chisme
-Studio Lenca: el artista salvadoreño que junta en una obra a inmigrantes reales y de madera2022
-ENTANGLED/ENTRETEJIDOS: Arte salvadoreño en Nueva York
-From a Keith Haring painting to a mummified Barbie: what collector Mario Cader buys and why2020
2019
-Director del Reina Sofía diserta sobre los Museos Situados
-Artishock. Black Mirror y otras reflexiones del tercer mundo
-Arteinformado, YES Aporta a la semana del arte en Madrid
-Arte al Día, Salvadoran Art at Florida Atlantic University
-Washington Post Magazine
-In Real Life exhibition at Lenscratch2018
-ARTEINFORMADO, Mario Cader-Frech lanza un programa de préstamos con su colección
-Arteinformado, YES Aporta a la semana del arte en Madrides una devoción con la que uno nace, no se puede comprar ni adquirir"2017
-ARTEINFORMADO, Mapeando espacios alternativos del panorama artístico latinoamericano
-hipermedula.org: Plataforma cultural Iberoamericana; Y.ES Collect Contemporary El Salvador; January, 20172016
-ArtNexus online: Grants and Calls: Y.ES announces Art Trip Recipients; July, 2016
-Performing El Salvador; Contemporary Art: A social and political gauge by Claire Breukel and Mario Cader-Frech; Revista Harvard University magazine; Spring 2016
-El Faro, El Cuchillo peludo, arte contemporaneo en El Salvador by Roger Atwood. January 5, 20162015
-Whitewall magazine online, Y.ES Transgressions Opens at 11 11 Lincoln Road. December 7, 2015
-Art Newspaper, Art Basel in Miami Beach 2015; Collectors Support El Salvador. December 4, 2015
-GQ, Los Imperdibles De Art Basel Miami 2015 de Claire Breukel. Te Presentamos Las 6 Exhibiciones Que No Puedes Dejar De Visitar. 27 De Noviembre Del 2015
-El Neuvo Herald, "Mario Cader-Frech y el arte conceptual salvadoreno en 'Y.ES'" by Natacha Herrera, Sep 25, 2015
-Latin Post, "Salvadoran Art Program Y.ES Launches Initiative to Promote El Salvador's Contemporary Art Scene" by Nicole Akoukou Thompson, Sep 16, 2015. -
YES Contemporary está comprometido con un entorno cultural donde todos los individuos sean tratados con respeto y dignidad.
YES Contemporary enfoca sus esfuerzos en ser inclusivo con todos los auto-identificadores: género, raza, religión, afiliación geográfica, afiliación nacional, orientación cultural y orientación sexual; campo de experiencia; y tipo de organización. Es política de YES Contemporary prohibir la discriminación y el hostigamiento de cualquier persona en relación con los programas y / o actividades de la organización. YES Contemporary se reserva el derecho de rechazar el compromiso o la afiliación con cualquier persona u organización que considere que viola esta norma. Este rechazo es a discreción exclusiva de los miembros del Consejo de YES y del Equipo de YES.
Y.ES founding Council . Consejo de Y.ES
FORMER COUNCILMEMBERS :
Mayra Barazza
y.es team . Equipo de Y.ES
-
Alfred Atanacio
Ernst Hilger
Kathryn and Dan Mikesell
Marquis Lewis aka RETNA
Michel Langlais
Susanne Meline -
ABC, Madrid
Adriana Cisneros de Griffin
Alfredo Atanacio
Beatriz Cortez
Lisa Austin
Peréz Art Museum Miami PAMM
Museo de Arte y Diseño Contemporaneo MADC
El Museo del Barrio
Silvia de Tres
Juannio
Latin American Auction
Editorial Kalina
Jorge Palomo
Mayra Barraza
Ombretta Agro Andruff
Lori Nozick
Robert S. Wennett
Mario Cader-Frech
Claire Breukel
Susanne Meline
Juan Carlos Lazo Tablas
Lucas Arévalo
Mariana Solorzano
Roberto Giammattei
Simón Vega
Fundación Rozas Botrán
TASCHEN
TEOR/éTica
Ronald Morán
Christian Lesko
Óscar Moisés Díaz
Alejandro de Villota
Albertine Stahl
Eduardo Chang
MoCA LA
Francesco Arevalo