Francis & Anthony Almendárez
Houston-based Salvadoran artists Francis and Anthony Almendárez have been awarded a YES Contemporary Artist Grant to lead a workshop and screening at Cantón San Cristobal neighborhood (Ciudad Barrios, San Miguel, ES) in 2021.
This follows their 2019 project “Rhythm and (p)leisure”, produced as part of an Artpace Residency. For this project they traveled to this neighborhood to research the complexities of work and labor in Central America. During the workshop, they will work with the local community, leading the participants to create their own videos and present them in a public screening on the final day.
See more about the project here.
Los artistas salvadoreños radicados en Houston Francis y Anthony Almendárez han sido premiados con la Subvención de YES para Artistas, para llevar a cabo un taller y una proyección en el Cantón San Cristóbal (Ciudad Barrios, San Miguel, ES) en 2021.
Esto sigue a su proyecto de 2019 "Rhythm and (p)leisure", producido como resultado de una Residencia en Artpace. Para este proyecto viajaron a este vecindario para investigar las complejidades del trabajo y la mano de obra en América Central. Durante el taller, trabajarán con la comunidad local, colaborando con los participantes para crear sus propios videos y presentarlos en una proyección pública el último día.
Vea más sobre el proyecto aquí.
Welcome to intipucá city
Koral Carballo, Anita Pouchard Serra and Jessica Ávalos, members of Welcome to Intipucá City Team, have been awarded a YES Grant for an exhibition project and installation to take place at Casa de la cultura de Intipucá during the traditional festivities of the town in March 2021.
Welcome to Intipucá City is a collective transmedia project that addresses Salvadoran migration to the USA, considering the case of Intipucá, and the Salvadoran community from Intipucá living in Washington D.C.
See more about the project here.
Koral Carballo, Anita Pouchard Serra y Jessica Ávalos, miembros del Equipo de Welcome to Intipucá City, han sido premiadas con una subvención de YES para un proyecto de exhibición e instalación que tendrá lugar en la Casa de la Cultura de Intipucá durante las fiestas tradicionales de la ciudad en marzo de 2021.
Welcome to Intipucá City es un proyecto colectivo transmedia que aborda la migración salvadoreña a los EE.UU., considerando el caso particular de Intipucá, y la comunidad salvadoreña originaria de Intipucá que vive en Washington D.C.
Vea más sobre el proyecto aquí.
Meet the jury. Conoce al jurado
Mauricio Kabistan
Salvadoran artist and curator. Member of The Fire Theory. Co-Curator of Luis Poma Theater exhibition hall in San Salvador.
Read more about Mauricio Kabistan here.
Artista y curador salvadoreño. Miembro de The Fire Theory. Co-curador de la sala de exhibiciones del Teatro Luis Poma.
Lee más sobre Mauricio Kabistan aquí.